我们所吃的食物中，大约有三分之一要归功于授粉昆虫。

放大观察维持大地生机的微小交易：一只蝴蝶停在黄色的花朵上，吮吸着花蜜。它吸食花蜜的同时，花粉沾满了它的身体，搭上了前往下一朵花的“顺风车”——这是开花植物悄无声息的繁殖方式之一。传粉者并非只有蜜蜂。蝴蝶、鸟类、蝙蝠、甲虫以及许多其他昆虫都在帮助传播花粉，从而支持野生植物以及我们食用的许多水果和蔬菜的生长。

这就是“授粉昆虫周”的理念所在，它每年提醒人们关注这些物种，并保护它们所需的栖息地。在美国，科学家们正在追踪蝴蝶的种群趋势，因为许多地方的昆虫数量都在下降，而蝴蝶是研究最为深入的昆虫类群之一。解决办法其实很简单：种植富含花蜜的植物，最好是本地植物；种植毛毛虫的寄主植物；减少杀虫剂的使用。先从一小块阳光充足的地方开始。然后再次观察。如果一只蝴蝶选择了你的花，你就为它的生命搭建了一条小小的通道。