Al largo delle coste di Santa Catarina, nello stato meridionale del Brasile, una fila di surfisti aspetta immobile oltre la linea dove le onde si infrangono. Dall'alto sembra che non accada nulla, ma è proprio lì che inizia il vero lavoro. Ogni onda trasporta energia generata da venti che possono aver soffiato a migliaia di chilometri di distanza; dominarla richiede di leggere il mare con precisione, perché vento, correnti e la forma del fondale decidono come si romperà ogni onda.

Santa Catarina conta più di 200 spiagge e una grande varietà di onde, dalle rompenti dolci per principianti fino a tunnel di livello mondiale. In Italia, coste come quelle della Sardegna settentrionale o della Liguria offrono condizioni interessanti per il surf. Fare surf significa imparare la lingua del mare.